Fuente: Philistine Temple Ruins Uncoverd in Goliath's Hometown
Por Hana Leví Julian
Julio 29 del 2010
Arqueólogos de la Universidad de IIan han descubierto las ruinas de un templo filisteo en la antigua cidudad de Gath, hogar del Goliát Biblíco, enterrado en uno de los tels (montículos de ruinas antiguas) más grandes.
El templo y un número de artículos para rituales que datan hasta el siglo 10 A.C. fueron descubiertos en
Tel Tsafit (Tel-es-Safit/ Gatha) por el Profesor Aren Maeir del Departamento de BIU Martin (Szusz) de Estudios y Arqueología de la Tierra de Israel y su equipo internacional. El tel está ubicado entre Ashkelon y Jerusalén, cerca de Kiryat Gat por el plano de la costa sureña.
"Interesantemente, el diseño arquitectual de este templo, con sus dos pilares centrales, nos recuerda de la imagen arquitectual descrita en aquella muy bien conocida historia de San-són y los filisteos," dijo Maeir. Él añadió que el descubrimiento podría indicar que la historia de San-són refleja un tipo de templo que estaba en Philistia*1 en aquel tiempo.
También dijo que su equipo había encontrado evidencia impresionante del terremoto en el siglo 8 A.C., el cual nos recuerda de el terremoto mencionado en el Libro de Amos 1:1. El equipo descubrió paredes que fueron movidas de su lugar y que colapsaron como una baraja de cartas como resultado de un poderoso terremoto- valorado en una magnitúd de 8 en la escala de Ritcher.
Además, Maeir dijo que, las excavaciones del verano han descubierto evidencia de la destrucción de la ciudad de Jazael, Rey de Siria, alrededor del año 830 A.C. como es mencionado en 2 Reyes 12:18, como también hay evidencia de la primera colonización filistina en Canaan (alrededor de 1200 BE).
Maeir ha dirigido excavaciones por los últimos 13 años. Participantes en la escavación de ese verano han llegado de lugares tan lejanos como Australia, los Estados Unidos, Canadá, España, Italia, Alemania, Suiza, Holanda, Polonia y el Reino Unido como también habían nativos de Israel en el grupo.
Voluntarios son vienvenidos: a unirse al proyecto- el cual se espera seguirá por otra década más.
*1: Traducción no encontrada de la palabra Philistia como aparece en el artículo oríginal.
Por Hana Leví Julian
Julio 29 del 2010
Arqueólogos de la Universidad de IIan han descubierto las ruinas de un templo filisteo en la antigua cidudad de Gath, hogar del Goliát Biblíco, enterrado en uno de los tels (montículos de ruinas antiguas) más grandes.
Tel Tsafit (Tel-es-Safit/ Gatha) por el Profesor Aren Maeir del Departamento de BIU Martin (Szusz) de Estudios y Arqueología de la Tierra de Israel y su equipo internacional. El tel está ubicado entre Ashkelon y Jerusalén, cerca de Kiryat Gat por el plano de la costa sureña.
"Interesantemente, el diseño arquitectual de este templo, con sus dos pilares centrales, nos recuerda de la imagen arquitectual descrita en aquella muy bien conocida historia de San-són y los filisteos," dijo Maeir. Él añadió que el descubrimiento podría indicar que la historia de San-són refleja un tipo de templo que estaba en Philistia*1 en aquel tiempo.
También dijo que su equipo había encontrado evidencia impresionante del terremoto en el siglo 8 A.C., el cual nos recuerda de el terremoto mencionado en el Libro de Amos 1:1. El equipo descubrió paredes que fueron movidas de su lugar y que colapsaron como una baraja de cartas como resultado de un poderoso terremoto- valorado en una magnitúd de 8 en la escala de Ritcher.
Además, Maeir dijo que, las excavaciones del verano han descubierto evidencia de la destrucción de la ciudad de Jazael, Rey de Siria, alrededor del año 830 A.C. como es mencionado en 2 Reyes 12:18, como también hay evidencia de la primera colonización filistina en Canaan (alrededor de 1200 BE).
Maeir ha dirigido excavaciones por los últimos 13 años. Participantes en la escavación de ese verano han llegado de lugares tan lejanos como Australia, los Estados Unidos, Canadá, España, Italia, Alemania, Suiza, Holanda, Polonia y el Reino Unido como también habían nativos de Israel en el grupo.
Voluntarios son vienvenidos: a unirse al proyecto- el cual se espera seguirá por otra década más.
*1: Traducción no encontrada de la palabra Philistia como aparece en el artículo oríginal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario